Since 2017, Kayla has served as producer, host, and editor of the podcast Mesa Verde Voices. This show is a collaboration with KSJD Community Radio, Mesa Verde Museum Association, and Mesa Verde National Park, and it aims to tell authentic and educational stories of the Indigenous peoples of the Southwest.